طيــ الذكريات ــف
23-03-2006, 05:10 AM
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذا الموضوع من بريدي.. راح أترجمه لكم.. *9
يقول الموضوع وباختصار أنه في كود جديد للمسنجر مثل "لول" أو "برب" ولكنه يختلف قليلا عنهم...
تعرف الشعور الذي يخالجك لما تتكلم مع شخص أون لاين
ويكون أحدهم واقف خلفك ويرى كل ما تكتبه!!
لحل هذه المشكلة، بدأنا الآن بنظام الكود (SOS) = Someone Over Shoulder
سوس = سم-ون أوفر شولدر.. يعني بلغتنا المحلية: في شخص خلفي ويقرأ اللي نكتبه.
ببساطة اكتب سوس (SOS) عندما يكون أحدهم يشاهد ما تكتبه.
بهذه الطريقة،، سيعلم الشخص الذي تتحدث إليه ما هو قصدك ب SOS
وسيقوم بتغيير الموضوع الذي تتحدثان فيه (إذا احتاج الأمر).
عندما يذهب سوس (SOS)، تكتب سوسج (SOSG) = Someone Over Shoulder Gone
يعني الشخص الذي كان خلفي رحل.
وبذلك ترجعان لمتابعة حديثكما السابق.
الآن، أرسل هذا الموضوع إلى كل شخص في القائمة لديك حتى ينتشر كود (SOS) بسرعة!!!
شكرا لك...
وهذا الموضوع الأصلي بالانجليزي:
>>There is a new code out like `lol` or `brb` and this one is a bit
>>different...
>>
>>You know what it feels when you are talking to someone online
>>
>>and someone is standing behind you looking at everything
>>you are writing!!
>>
>>To solve that problem, now we`ve started Code ( SOS ) (Someone Over
>>Shoulder) system.
>>
>>You simply press`SOS` when someone is watching what you`re typing.
>>
>>That way, the person you're talking to will know what you`re
>>talking about and will change the subject (if needed).
>>
>>When`SOS` has gone you type`SOSG`(Somone Over Shoulder Gone)
>>
>>
>>
>>so you can go back to the normal conversation!
>>
>>NOW SEND THIS TO EVERYONE ON YOUR LIST SO CODE `SOS` CAN SPREAD
>>
>>QUICKLY!!!
>>
>>THANK YOU!!!
من بريدي ;)
مع التحية والمحبة الأخوية
-::طيــ الحجاز ــف::-
هذا الموضوع من بريدي.. راح أترجمه لكم.. *9
يقول الموضوع وباختصار أنه في كود جديد للمسنجر مثل "لول" أو "برب" ولكنه يختلف قليلا عنهم...
تعرف الشعور الذي يخالجك لما تتكلم مع شخص أون لاين
ويكون أحدهم واقف خلفك ويرى كل ما تكتبه!!
لحل هذه المشكلة، بدأنا الآن بنظام الكود (SOS) = Someone Over Shoulder
سوس = سم-ون أوفر شولدر.. يعني بلغتنا المحلية: في شخص خلفي ويقرأ اللي نكتبه.
ببساطة اكتب سوس (SOS) عندما يكون أحدهم يشاهد ما تكتبه.
بهذه الطريقة،، سيعلم الشخص الذي تتحدث إليه ما هو قصدك ب SOS
وسيقوم بتغيير الموضوع الذي تتحدثان فيه (إذا احتاج الأمر).
عندما يذهب سوس (SOS)، تكتب سوسج (SOSG) = Someone Over Shoulder Gone
يعني الشخص الذي كان خلفي رحل.
وبذلك ترجعان لمتابعة حديثكما السابق.
الآن، أرسل هذا الموضوع إلى كل شخص في القائمة لديك حتى ينتشر كود (SOS) بسرعة!!!
شكرا لك...
وهذا الموضوع الأصلي بالانجليزي:
>>There is a new code out like `lol` or `brb` and this one is a bit
>>different...
>>
>>You know what it feels when you are talking to someone online
>>
>>and someone is standing behind you looking at everything
>>you are writing!!
>>
>>To solve that problem, now we`ve started Code ( SOS ) (Someone Over
>>Shoulder) system.
>>
>>You simply press`SOS` when someone is watching what you`re typing.
>>
>>That way, the person you're talking to will know what you`re
>>talking about and will change the subject (if needed).
>>
>>When`SOS` has gone you type`SOSG`(Somone Over Shoulder Gone)
>>
>>
>>
>>so you can go back to the normal conversation!
>>
>>NOW SEND THIS TO EVERYONE ON YOUR LIST SO CODE `SOS` CAN SPREAD
>>
>>QUICKLY!!!
>>
>>THANK YOU!!!
من بريدي ;)
مع التحية والمحبة الأخوية
-::طيــ الحجاز ــف::-